SMARZYŃSKI Jan 8/168 18-10-2004