NOWAK Helena 4/234 7-03-2005