MZYK Zygmunt 3/044A 8-07-1996