GUBAŁA Jan 7/003 11-11-1950