FRYDA Ryszard 2/210 16-03-2004