SURMACZ Julian 3/688 9-01-1998